Hotelli sijaitsee Dinardin keskustassa, josta pääsee suoraan L’Ecluse -päärannalle. Tässä modernissa design-hotellissa on tilavat huoneet, joista osasta on näkymät La Pointe du Moulinet -niemelle ja St Maloon.
Le Crystal -hotellin keskeisen sijainnin ansiosta vieraat pääsevät helposti mm. ravintoloihin, kasinoon, thalassotherapia-keskukseen ja useisiin ulkoilma-aktiviteetteihin. Autolla saapuvia vieraita varten hotellin edessä on maanalainen yksityinen pysäköintialue.
Aamulla voit nauttia mannermaisen aamiaisen joko ruokailutilassa tai mukavasti omassa huoneessasi. Hotellissa on myös pesulapalvelu ja ilmainen langaton internet-yhteys.
Le Crystalin vieraat voivat valita viihtyisän huoneen tai sviitin, joissa kaikissa on taulu-TV ja minibaari. Useimmissa niistä on parveke ja sviiteissä on minikeittiö.
Kahden hengen huone - Double - Näköala Malouine-kadulle
Kahden makuuhuoneen sviitti - Merinäköala
Kahden hengen huone - Twin - Katunäkymä
Kahden hengen huone - Double - Merinäköala
Kahden hengen huone - Twin - Merinäköala
Lapset ja lisävuoteet
\nKaikki vanhemmat lapset tai aikuiset majoittuvat hintaan EUR 15/yö/henkilö kun käytetään lisävuodetta
Huoneeseen mahtuu korkeintaan 1 lisävuode(tta)/vauvansänky(ä)
Lisävuoteet ja vauvansängyt ovat saatavilla vain pyynnöstä, ja hotellin tulee varmistaa niiden saatavuus.
Lisämukavuuksia ei lasketa suoraan varauksen kokonaishintaan, ja niistä täytyy maksaa erikseen hotellilla.

